Die Veranstaltung steht unter der Schirmherrschaft des Deutschen Bühnenvereins.

„Es scheint mir, dass Japaner zu sein das Zusammenleben mit vielen Naturkatastrophen bedeutet“, sagte der Schriftsteller Haruki Murakami mit Blick auf die Ereignisse vom 11. März 2011, die nicht nur Japan, sondern die ganze Welt erschüttert haben. Mehr als 24.000 Menschenleben haben das Erdbeben und der Tsunami in der Region Tohoku gekostet. Die Folgen der Unfallserie im Atomkraftwerk Fukushima sind noch in keiner Weise abzusehen.
Mit einem Jahr Abstand möchten wir gemeinsam mit japanischen KollegInnen und Gästen einen Blick zurück, vor allem aber in die Zukunft werfen. Wie geht es den betroffenen Menschen heute? Wie hat sich das Lebensgefühl der Japaner verändert? Welche Wege gibt es, den Auswirkungen der Katastrophe Herr zu werden? „Wir überleben“, so Haruki Murakami, „indem wir all die Zerstörung als Gemeinschaft bewältigen“. Mit künstlerischen Beiträgen, in Gesprächen und Begegnungen soll die Veranstaltung dazu beitragen, unseren Blick auf Japan neu zu öffnen.